Le lingue del racconto

"Gli studi presenti in questo libro sono stati scritti in momenti diversi anche lontani tra di loro. Il contributo sulla rima dell' 'Inamoramento de Orlando' risale al convegno del 1994 per i cinquecento anni della morte di Boiardo, quello sull' ottava ariostesca è invece in gran parte inedito e comunque scritto nel 2007-2008"--Marco Praloran, Introduzione, p. 11.