Little Beaver and the echo =

Unaware that the voice from across the pond telling him he's lonely is his echo, a little beaver sets out to make a friend of that voice, encountering real animal friends on the way.