Le canon des Gobelins

Dix nouvelles d'un interprète et bon romancier "spécialisé" dans les relations anglophones-francophones, et tout à fait capable de se mettre à la place de l'autre dans le tableau des solitudes canadiennes (autre sexe, autre langue, autre religion: cf. "L'Anglaise", p. 103-119). La nouvelle qui donne son titre au livre relate la surprenante interruption de la carrière d'un "universitaire" français exilé aux Etats-Unis (cf. p. 19-41) dénoncé par une de ses protégées. [SDM].