Het verlangen van atomen

Een Duitse politie-inspecteur woont en werkt al jaren in Brugge. Een paar dagen voordat hij met vervroegd pensioen zal gaan, wordt hij geconfronteerd met een merkwaardig en onverklaarbaar moordgeval.