Zum 8. Januar 1942, die Rücknahme der 4. Panzerarmee aus dem "Balkon von Borowsk"

Hoepner was dishonorably discharged from the army on January 8, 1942, after he ignored Hitler's "Halt Order" and ordered the withdrawal of his overextended troops on Dec. 5, 1941, during the Soviet winter offensive.