Methodius primum Olimpiade et postea Tyri ciuitatu[m] ep[iscop]us sub diocleciano Imperatore In calcide ciuitate coronatur : qui cu[m] eruditissimus esset vir multa edidit documenta et presertim de mundi creatione eidem in carcere reuelatione. passus fuit quartadecima Kalendas octobris