La lingua degli Indi Luiseños, alta California, Secondo gli appunti grammaticali inediti di un chierico indigeno conservati tra i manoscritti Mezzofanti nell'Archiginnasio di Bologna