Pharus Sarmatica, Europaeo Trioni Augustis ignibus irradians, sereniss[i]mum et potentiss[i]mum Vladislaum IV. Sigismundum Suecorum, Gothorum, Vandalorumq[ue] haereditarium regem, Moschorum imperatorem electum Iagellonici, Austriaci, Gothici, sanguinis et virtutuis haeredem, filium, nepotem auspicato fasces regni Poloniae et diadema prehendentem suum orbisque delicium educta manu Palladia Societatis Iesu, Maiestati serenissimae sese deuouens proponit, anno regis regum M. DC. XXXIII