Canada, North-West territories. The sixth day of July, in the year of Our Lord 1885, at the town of Regina in the North West territories. Before Hugh Richardson, esquire ... Louis Riel, you stand charged on oath before me as follow