Normal elements with finite spectrum in C*-algebras of real rank zero: with applications to almost commuting operators and Brown-Douglas-Fillmore theory